오늘은 카페에서 쓸 수 있는 중국어 단어와 회화를 공부해 보겠습니다.
카페에서 아메리카노를 주문하려고 하면 어떻게 해야 하는지, 메뉴는 무엇이 있고, 테이크 아웃을 하려면 어떻게 말해야 하는지 등에 대해서 다뤄보겠습니다.
카페에서 중국어로 주문하는 방법
우리나라에도 있고 중국에도 있는 스타벅스는 星巴克 라고 합니다.
제가 중국 유학 당시에 스타벅스를 방문했었는데 우리나라와 느낌도 메뉴도 비슷하고 익숙한 느낌이었습니다.
스타벅스에서 커피 이렇게 주문하시면 됩니다.
점원이 묻습니다.
뭐 마실 건가요?
您要喝什么？
아이스 아메리카노 하나 주세요
我要一杯冰美式咖啡。
아메리카노는 미국식 커피라고 해서 메이슬 + 커피 (美式+咖啡)입니다.
我要 워야오 뒤에 원하는 음료를 붙이면 '~음료 주세요'입니다.
저 같은 경우에는 아이스 아메리카노를 자주 시키지만 사람마다 좋아하는 메뉴가 다르니 메뉴 이름은 아래에서 확인하고 주문하시면 될 것 같습니다. 예를 들어 라테를 주문하고 싶다면 워야오 뒤에 라테만 붙이고 말하면 됩니다.
라테 주세요 我要拿铁
케이크를 주문하고 싶은 경우에는 이렇게 말하면 됩니다.
블루베리 케이크 한 조각 주세요. 我要一块儿蓝莓蛋糕。
블루베리 케이크는 이렇게 씁니다. 蓝莓蛋糕
一块儿은 한 조각이라는 뜻입니다.
케이크를 주문할 때도 음료 주문할 때와 똑같이 워야오我要 뒤에 원하는 메뉴를 붙이면 됩니다.
딸기케이크 草莓蛋糕
치즈케이크 芝士蛋糕
등등 원하는 케이크를 뤄야오 뒤에 붙여서 주문하면 되겠죠?
테이크 아웃하고 싶을 때, 카페 안에서 먹고 가고 싶을 때 어떻게 말해야 할까요?
우리나라와 똑같이 점원이 어떻게 할 건지 물어봅니다.
여기서 먹고 갈 건가요, 가져갈 건 가요?
在这儿吃还是带走？
매장이나 카페에서 먹고 가고 싶으면 이렇게 말하면 됩니다.
여기서 먹고 갈 거예요
我要在这儿吃
在 ~에서
这儿여기
가져가서 먹고 싶으면 이렇게 말하면 됩니다.
테이크아웃할 거예요, 가져갈 거예요
我要带走 또는 我要打包
带 들고+走 가다
打包 포장하다
카페 메뉴
카페에 메뉴가 다양하지만 기본적인 것만 정리해 보았습니다.
우리가 자주 먹는 아메리카노는 위에서도 썼듯이 美式咖啡 라고 말하면 됩니다.
밀크티 奶茶
라테 拿铁
모카 摩卡
카푸치노 卡布奇诺
에스프레소 浓缩咖啡
바닐라라테 香草拿铁
캐러멜라테 焦糖拿铁
카페에서 주문할 수 있는 음료 종류가 정말 많지만 원하는 메뉴만 외워서 여행 가면 문제없이 주문하실 수 있습니다.
물티슈/화장실
카페에서 화장실을 찾는 경우가 많습니다.
화장실 어디 있어요? 洗手间在哪儿？
물티슈/티슈가 필요한 경우도 있어요.
물티슈 있나요? 你有湿巾吗？
티슈 있나요? 餐巾有吗？
점원이 회원카드가 있는지 물어볼 때가 있습니다.
有会员卡吗？
그럴 때 있으면 有， 없으면 没有라고 하시면 됩니다.
오늘 공부한 내용은 카페에서 음료를 주문하는 방법과 메뉴, 테이크아웃 하는 방법 등을 알아보았습니다. 카페에서 주문하는 방법에서 워야오 표현은 식당, 카페, 밀크티 주문할 때도 사용하면 되니 꼭 암기하시길 바랍니다. 감사합니다.
