오늘은 웹툰을 통해 공부하는 두 번째 시간입니다. 오늘 공부할 웹툰은 한국 웹툰인데요.
우리나라에서 아주 유명하고 드라마까지 나온 여신강림 女神降临 웹툰 중국어판을 통해서 중국어 표현 알아보겠습니다.
일상생활에서 쓸 수 있는 유용한 표현이나 쉬운 기초 중국어 단어, 문장을 같이 공부하여 실력을 향상해 봅시다. 먼저, 중국어 문장부터 중국어 단어 순으로 공부하셔서 같이 암기를 한다면 비교적 기억에 잘 남을 것 같습니다. 어려운 문장을 먼저 암기하고 나면 단어는 쉽게 느껴지기 때문입니다. 중국어 문장부터 공부해 보겠습니다. 어려우시다면 아래에 단어와 병음부터 확인하고 보셔도 됩니다.
여신강림 중국어 문장
- 我出去了 나 나간다
엄마에게 '나갔다 올게' 하는 표현입니다. 거의 매일 아침마다 쓰는 문장이니 알아두세요.
- 这么晚了，要去哪儿？ 이렇게 늦게, 어디를 나가려고?
엄마는 이렇게 늦게 어디를 나가냐면서 주인공에게 말합니다.
- 确实比之前好多了 확실히 전보다 낫다
- 怎么样？是不是很好看？ 어때? 예뻐?
- 啊啊啊 我的眼睛！ 아아아 내 눈!
- 像我这种人就算化了妆也是丑女人 나 같은 사람은 화장을 해도 못생겼구나
- 我决定按照这个方法 이 방법을 따르기로 결정했어
- 终于到了用你的日子 결국 너를 쓸 날이 왔구나
- 一小时后 한 시간 후
자신의 외모에 자신이 없다보니까 화장을 천천히 배워가고 있는 주인공인데요. 처음에는 화장을 못하지만 점점 화장기술이 늘어나서 그걸 보는 재미도 쏠쏠합니다.
'나 같은 사람은 사람은 화장을 해도 못생겼구나' 이런 표현은 웹툰을 읽으면서도 짠하더라구요. 웹툰도 재밌고 드라마도 재밌고 둘 다 한번씩 본 내용이라 중국어 웹툰으로 읽을 때 모르는 문장이 있어도 느낌으로 이해가 되는 것 같아요.
혹시 웹툰 내용이 어려울 것 같다면 미리 한국어버전으로 읽은 후에 중국어 웹툰을 보면 좋을 것 같습니다.
여신강림 중국어 단어
- 晚 wǎn 늦다
- 出去 chūqù 나가다
- 确实 quèshí 확실히
- 好看 hǎokàn 예쁘다
- 眼睛 yǎnjīng 눈
- 丑女人 chǒu nǚrén 못생긴 여자
- 决定 juédìng 결정하다
- 按照 ànzhào ~에 따라, ~대로
- 方法 fāngfǎ 방법
- 终于 zhōngyú 결국, 끝내
- 日子 rìzi 날, 날짜
- 小时 xiǎoshí 시간, 시
오늘은 여신강림 웹툰 2화에 나오는 내용 중에 유용한 문장과 단어를 알아봤습니다. 화장품에 관련된 표현이 많아서 어려웠지만 중요한 문장이 많았던 것 같습니다. 평소에 화장을 좋아하거나 외모에 관심이 많다면 화장품을 중국어로 어떻게 하는 지 알고 있으면 유용할 것 같아요.
하루에 10 단어씩만 외워도 일주일이면 70 단어이니 차근차근 공부를 목표로 진행해야겠습니다. 다음에도 유용한 내용으로 찾아올게요. 오늘도 고생하셨습니다.