반응형
이번 시간은 <전하를 조심해> 중국드라마를 이용해서 중국어 쉐도잉 회화 표현을 정리해 보았습니다.
전하를 조심해 드라마는 고등학교에서 벌어지는 일들을 담고 있기 때문에 쉽고 유용한 문장이 많이 있습니다. 학교 생활 속에서 자주 쓰는 문장들이나 쉬운 문장 위주로 정리한 중국어 20문장 모음을 보며 같이 공부해 봅시다. 학원청춘물 전하를 조심해 중국드라마는 넷플릭스에서 시청가능하십니다.
전하를 조심해 3화 중국어 문장
- 这就是爸爸妈妈读书和相爱的学校 여기가 바로 엄마 아빠가 공부하고 연애했던 학교구나
- 我终于找到你了 드디어 찾았어
- 我要下班了 我是来交学费的 퇴근할거야, 등록금 내러 왔어요
- 画像上面的那个人是谁啊？ 그림 위에 있는 저 사람은 누구예요?
- 毕业以后 他就离开学校了 졸업 후에 학교를 떠났어
- 那你知道她去哪儿了吗？ 그럼 지금은 어디 계셨는지 아세요?
- 你问这个干什么？ 그건 왜 묻니?
- 没什么 별거 아니에요
- 这是你的学生证和入学资料 이건 너의 학생증이랑 입학서류야
- 你可以先到宿舍报道 收拾一下 기숙사 가서 쉬고 있어
- 请多指教 잘 부탁해
- 要不一会儿我带你去买吧 아니면 이따가 같이 사러 가자
- 这边就是上课的地方 여기는 수업하는 곳이야
- 这边是我们的宿舍楼 여기는 기숙사 건물이야
- 前面是什么有趣的景点吗？ 앞에 무슨 재밌는 구경거리가 있나?
- 他在学校粉丝那么多 그는 학교에 팬이 많아
- 你才刚转学过来 你不想再学校待了？ 방금 전학 왔는데 학교에 있기 싫어서 그래?
- 你是不是落在宿舍里了？ 숙소에 두고 온 거 아니야?
- 难过的时候 哭出来就好了 슬플 땐 울어도 돼
- 朋友不就应该这样吗？ 친구는 이런 건 아니야?
- 我从小到大就没有什么真正的朋友吧 난 어릴 때부터 진짜 친구가 없었던 것 같아
전하를 조심해에 나오는 고등학교는 일반 고등학교와 다르게 대학교 같은 느낌도 있습니다. 가상의 학교 같지만 학교에서 친구들과 대화하는 내용, 벌어지는 스토리라서 유용한 표현이 많이 있어요. 위에 보면 여주의 절친이 학교를 소개해주는데 기숙사, 수업하는 장소를 알려주고 있어요. 이런 문장은 알아두면 좋아요.
전하를 조심해 3화 중국어 단어
- 终于 드디어, 마침내
- 学校 학교
- 读书 책을 읽다, 공부하다
- 相爱 서로 사랑하다
- 下班 퇴근하다
- 学费 학비
- 画像 초상화
- 毕业 졸업
- 离开 떠나다
- 资料 자료
- 入学 입학
- 学生证 학생증
- 宿舍 기숙사
- 报道 보도하다
- 收拾 정리하다
- 指教 가르치다, 지도편달하다
- 有趣 재밌다
- 景点 명소
- 待 머무르다
- 转学 전학
- 落 빠뜨리다
- 难过 슬프다
- 真正 진실로, 참으로, 진짜의, 진정한
전학은 중국어로 쭈안슈에 입니다. '졸업, 입학'과 같은 단어들은 알아두는 게 좋겠죠
전하를 조심해 3화에 나오는 유용한 문장들을 정리해서 공부를 해보았습니다. 학교에서 일어나는 일들에 대한 내용이다보니 학교 관련 단어, 문장이 많이 나옵니다.
다음 시간에는 4화에 나오는 표현들을 공부해 보겠습니다. 오늘도 고생하셨습니다. 감사합니다.
반응형